Mel is more on Vi's side of things, she's Cait's best friend and how Vi and Cait met (at a party at her house, Mel tries to kick Vi out though lol). Unfortunately just like in arcane there's not much room for Jen and Mel to interact here... kind of regret it but it wouldn't really make much sense for them to know each other.