Ha! Would probably be a bit awkward! If anything, I think that Meta Knight would feel very flattered to be flirted with. His crew would probably be flattered on his behalf. Sword and Blade I can imagine would want to wingman it, but Vul would stop them.

Game, however, if metadede is taken into consideration, might have to just politely decline any advances.